Ölürüm Daha İyi

Bir zombi Archie'yi ısırır ve o da zombiye dönüşmeye başlar. Tek bir seçeneği vardır: kendini öldürmek… yoksa herkesi öldürmek. Hayatı boyunca âşık olduğu Brenda onu bir kostüm partisine davet eder, ona hislerini söylemek için son şans. Parti Brenda'nın eski sevgilisi tarafından veriliyor ve Archie gelirse fena dayak yiyecek. Ama hey, ya bu… ya da bakire ölmek. Sen olsan ne yapardın?

Archie, Brenda'yı Domingo'nun partisinde arıyor -evet, aslında gitmemesi gereken o parti. Cris, sorumsuz bir zombi gibi davrandığı için onu azarlıyor ve terk edilmiş bir eve saklıyor. Bu arada, bir grup dindar kadın Archie'yi "ruhunu kurtarmak" için arıyor. Aslında neredeyse herkes Archie'yi arıyor; alışılmadık yöntemleri olan başıboş bir araştırmacı olan Sarah Díaz da dahil.

Díaz okulda öğrencileri sorgularken, Cris ve Brenda ihtiyaç duydukları bilgiye sahip tek kişi olan çekilmez Leopoldo'yu kaçırmaya çalışır. Archie, ona gerçekten yardım edebilecek kadar inek olan tek kişiden yardım istemeye gider. Bu sırada Wendy ve kilise hanımları ordusu, dua gruplarını kurtarabilecek bir şeye rastlar. Amin.

Cris'in Leopoldo ile bir randevusu var. İğrenç… ya da belki de değil? Archie kontrolden çıkmak üzere ve ekibin bir suç mahalline gizlice girmekten başka çaresi yok. Dâhice. Köpek Bolillo, tedavinin anahtarı olabilir ama önce kötü bir güç ona yaklaşıyor.

The crew goes to mass. Not to confess but to try and neutralize the zombie threat. Díaz and her "paranormal" ideas are putting her job on the line. The real bitch of it is, if she gets fired, Archie's case will end up in the hands of someone with way less patience for zombies.

Cris ve Brenda, Archie'yi bulmalarına yardım etmeleri için Mendoza çocuklarını toplar. Mezun olamayan otlakçı Beto bile bir video yükler. Grubun en dindarı olan Gladys, kilise grubunun içinde tam anlamıyla bir devrim başlatır. Her şey kırılma noktasına gelir. Ekip, beklenmedik birinden yardım istemek zorunda kalır.

Archie knows he's running out of time and wants to finally tell Brenda he loves her, officially ask her out and all that. Meanwhile, Díaz gets a lead that brings her closer to the truth behind the zombie infection, while the crew works on a cure for Archie. But the clock's ticking, and a new alliance puts Archie's life -or, well, his unlife- at serious risk. Will they manage to cure him in time?

Mürettebat Archie'yi kurtarmak için birleşir ama bunun için tutulduğu kaleye sızmaları gerekecektir. Brenda eski bir müttefikinden yardım ister ve birlikte, Rambo tarzında, Archie zombi yemeği olmadan Önce Archie'yi Kurtarma Operasyonu'nu başlatırlar.