15. Bölüm — 15. Bölüm

McManus, White'ı görmezden gelemediğini fark eder. Beecher, öldürdüğü genç kızın ailesine şartlı tahliyeye çıkacağını söyler. Howell, Cyril'e ulaşmak için O'Reily'yi şantaj yapmaya çalışır, ama O'Reily onu ters köşeye yatırır—sonra da bir aile sırrı O'Reily'yi altüst eder.