4. Bölüm — Sürüklenme Sorunu

Archer ve ekibi, Kuzey Kutbu'nda gerçekleşen bir casusluk operasyonuna dahil olur. Görev sırasında, aşırı soğuk hava koşulları ve teknik aksaklıklar, ekibin görevini tamamlamasını zorlaştırır. Bu tehlikeli ortamda hayatta kalmaya ve başarıya ulaşmaya çalışırlar. "Drift Problem," buzullarda meydana gelen sürüklenme ve hareket sorununa yapılan bir göndermedir.