11. Bölüm — 11. Bölüm

Acil Serviste Noel. Evsiz bir çocuk, Gates ve Ray'i bir göreve gönderir. Bu sırada acil serviste Neela alışılmadık bir böbrek nakli vakasını yönetir; Sam, bir hasta başka bir hastane tarafından ara sokağa atıldığında tavır alır; Morris ise özel bir kız için Noël Baba rolü oynar ve Noel'in anlamını öğrenir.