5. Bölüm — 5. Bölüm

Bir grup yağmacı motorcu, yıllık Banshee Ruh Festivali'ni basar; ölümcül sonuçlar doğar ve Lucas ile Siobhan'ı intikam almaya iter. Proctor'a karşı kilit tanığını kaybedince yanan Lucas, FBI ajanı Xavier'in durumu izlemeye gelmesiyle daha da üzülür. Tutku ve Amish kökleri arasında kalan Rebecca Bowman, şerifte ruh ikizi bulur.