9. Bölüm — 9. Bölüm

Lucas, Job ile olan dostluklarının tarihini hatırlarken bir yandan da geleceği düşünüyor – tabii eğer bir gelecek varsa. Proctor ve Emily, Rebecca’nın pervasızlığının bedelini ödüyor. Carrie ve Gordon, paramparça olan ilişkilerini onarmaya çalışıyor. Stowe ve Leo büyük bir balık yakalıyor. Bunker, dazlak geçmişiyle yeniden bağlantı kuruyor. Deva, suç ve ceza üzerine bir ders alıyor.