3. Bölüm — Bir Konteyner

Antonia ve Jon konteynerde dokuz kadın cesedi ve sağ kalan birini bulur. Haberleri gören Lola, hizmetçisinden yardım isteyip köpeğini almaya karar verir. Orlov, Yuri'nin birlikte çalıştığı emir erini öldürür ama adamları Kara Kurt'la karşılaşır. Kara Kurt, Antonia ve Jon'un da karşısına çıkar. Antonia, onun kendi başına hareket ettiğinden şüphelenir.