5. Bölüm — Bir Köpek

Antonia, Orlov'a parasını çalanın Lola olduğunu söyler ama işkence görür. Jon, Kara Kurt'un gizli yardımıyla onu kurtarır. Hizmetçisinin ihanetine uğrayan Lola, köpeğini ararken Orlov'un bir adamına yakalanır. Polis gözaltına alır ama Romero, Lola'dan kurtulmak için kaza yaptırır. Hizmetçi, köpeği bir eve götürür. Lola ve Orlov'un adamı da oraya gider. Antonia, Romero'yla ilgili bir gerçeği çözer.