10. Bölüm — 10. Bölüm

Tom ve 2. Tugay'dan geriye kalanlar, Espheni Güç Çekirdeği'ni yok etme planlarının bir parçası olarak bir Beamer'ı kullanmayı öğrenirler ve grup, bu tehlikeli göreve kimin çıkacağını kur'a çekerek belirler. Herkesin üzerinde ölüm tehdidinin asılı olması, ana karakterlerimiz arasında uzun süredir için için kaynayan hesaplaşmaları tetikler ve sonunda 2. Tugay'ı birbirine daha da yakınlaştırır.