3. Bölüm — 3. Bölüm

Tom ve 2. Kitle, Espheni Gettosu'nun sınırlarından kaçmak için ayrıntılı bir plan yapar. Bu sırada Chinatown'da, Ben'den Lexi'nin ölümcül bir sır sakladığını öğrenen Maggie, Lexi'nin karşısına halkın önünde dikilir. Espheni Gençlik Kampı'nda Matt, Mira'yı tehlikeli bir kaçış planından vazgeçirmeye çalışır. Anne, gerilla savaşçılarıyla ormanda ilerlerken, Espheni Kulesi'nde Karen'la geçirdiği zamana dair bir anı canlanır ve Lexi hakkında korkunç bir sır ortaya çıkar.